Japanisches Onomatopoetisches Wörterbuch (Kodansha+Alpha Bunko) - Taschenbuch (2004)

Tauchen Sie ein in die ausdrucksstarke und farbenfrohe Welt der japanischen Sprache mit dem Japanese Onomatopoeia Dictionary(日本語擬態語辞典), einem spezialisierten Taschenbuch von Kodansha+Alpha Bunko, das am 18. Juni 2004 erschienen ist. Dieses von Sprachexperten verfasste und von Kodansha herausgegebene Wörterbuch (ISBN-13: 978-4062568531) ist eine Fundgrube für Japanischlerner, Übersetzer, Linguisten und Fans der japanischen Kultur. Es bietet eine eingehende Untersuchung der lautmalerischen (Geräusche nachahmenden) und mimetischen (Zustände beschreibenden) Wörter, die für die Ausdruckskraft der Sprache wesentlich sind. Mit Tausenden von Einträgen ist dieses Buch ein Muss für jeden, der die Nuancen der japanischen Kommunikation beherrschen will.

Japanische Lautmalerei wie zāzā (strömender Regen) oder kira kira (glitzern) und mimetische Wörter wie nurunuru (glitschig) oder fuwafuwa (flauschig) bringen lebendige Bilder in die Alltagssprache, Manga, Anime und Literatur. Dieses Wörterbuch bietet klare Definitionen, Aussprachehilfen, Beispielsätze und kulturelle Kontexte für jeden Eintrag und hilft dem Leser zu verstehen, wie diese Wörter Klänge, Texturen, Emotionen und Handlungen vermitteln. Sein kompaktes Bunko-Taschenbuchformat (ca. 400-500 Seiten, A6-Format) macht es für das Studium oder zum Nachschlagen tragbar, während sein strukturiertes Layout sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet ist.

Dieses Buch ist vollständig auf Japanisch geschrieben und eignet sich ideal für fortgeschrittene Japanischlerner und Muttersprachler. Es bietet eine reichhaltige Quelle für das Eintauchen in die Sprache und das Studium der Kultur. Sein Schwerpunkt auf Lautmalerei macht es besonders wertvoll für Übersetzer, Schriftsteller und Manga-Liebhaber, die authentische japanische Ausdrücke einfangen wollen. Fans auf X loben die detaillierten Einträge und die praktischen Beispiele, obwohl einige anmerken, dass der dichte Text für Lernanfänger schwierig sein könnte.

Hauptmerkmale:

Umfassende Abdeckung: Tausende von lautmalerischen und mimetischen Wörtern mit Definitionen und Beispielsätzen.

Kulturelle Einblicke: Erklärt die Rolle der Onomatopoesie in der japanischen Sprache, in Manga, Anime und im täglichen Leben.

Japanischsprachiger Text: Ideal für fortgeschrittene Lernende und Muttersprachler.

Kompaktes Bunko-Taschenbuch: Tragbares A6-Format, ca. 400-500 Seiten, ideal zum Lernen oder Nachschlagen.

Pädagogisches Hilfsmittel: Unverzichtbar für Sprachschüler, Linguisten, Übersetzer und Japan-Kulturliebhaber.

Erscheinungsdatum: Juni 18, 2004 | ISBN-13: 978-4062568531 | Verlag: Kodansha+Alpha Bunko.

Erschließen Sie die Ausdruckskraft des Japanischen mit dem Japanischen Onomatopoetischen Wörterbuch! Bestellen Sie dieses authentische Kodansha-Taschenbuch noch heute, um Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern und in die lebendige Welt der japanischen Onomatopoesie einzutauchen!