Ultimo aggiornamento: settembre 2020

www.japanzon.com (di seguito il “Sito”) è gestito da Japazon Co., Ltd. (di seguito la “Società”, “Noi” o “Nostro”), società per azioni semplificata a socio unico con capitale sociale di 5.000.000 di Yen, costituita ai sensi della legge giapponese sulle società, con sede legale in Sumida-Ku, Sumida 2-9-3, 131-0031 Tokyo, registrata presso il Registro delle Imprese di Tokyo con il numero 0115-01-024812, rappresentata dal Sig. Xavier Dussailly in qualità di amministratore.

Nell’ambito della gestione del Sito, la Società raccoglie e utilizza dati personali (di seguito “Dati Personali”). La protezione dei Dati Personali è per Noi fondamentale e il loro trattamento avviene nel rispetto della normativa applicabile, in particolare il Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

Questa informativa ha lo scopo di informarvi in modo trasparente su:

  • Le motivazioni, modalità e durata del trattamento dei vostri Dati Personali;

  • Il nostro ruolo nel trattamento;

  • I vostri diritti e i nostri obblighi in materia.

1. Qual è lo scopo di questa informativa sulla privacy?
Si applica a tutti i trattamenti di Dati Personali effettuati dalla Società. Illustra come vengono trattati i dati e chi è il responsabile del trattamento.

2. Quali tipi di Dati Personali raccogliamo?
I Dati Personali sono forniti direttamente da voi tramite il Sito e sono necessari per evadere ordini o inviare newsletter:

  • Nome e cognome

  • Indirizzo

  • Data di nascita

  • Indirizzo e-mail

  • Numero di telefono

  • Dati della carta di credito

Potremo chiedervi di verificare e aggiornare i dati per assicurarne l’accuratezza.

3. Quando raccogliamo i vostri Dati Personali?

  • Quando create un account cliente

  • Quando effettuate un ordine

  • Quando vi iscrivete alla newsletter

  • Durante la navigazione del Sito (tramite cookie)

4. Base giuridica e finalità del trattamento
Trattiamo i dati esclusivamente per:

  • Gestione e ottimizzazione del Sito

  • Preparazione e spedizione degli ordini

  • Gestione dell’iscrizione alla newsletter

  • Servizio post-vendita

  • Comunicazioni commerciali (previo consenso)

  • Gestione del database clienti

  • Analisi del traffico del sito

  • Prevenzione di frodi e sicurezza

  • Risposta ad obblighi legali

5. Chi può accedere ai vostri Dati Personali?
All’interno della Società, solo dipendenti autorizzati.
All’esterno, fornitori terzi (es. corrieri) per le finalità sopra indicate. Non cediamo i dati a fini commerciali senza consenso esplicito.

6. Come proteggiamo i vostri Dati Personali?
Accesso limitato al personale incaricato. Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggerli da accessi non autorizzati, perdite o divulgazioni accidentali o illecite.

7. Per quanto tempo conserviamo i vostri Dati Personali?

  • Ordini: fino a 3 anni dopo l’ultimo contatto

  • Newsletter: finché l’iscrizione è attiva (può essere revocata in ogni momento)

8. Quali sono i vostri diritti e come esercitarli?
Avete diritto di accedere, correggere, cancellare, limitare o richiedere la portabilità dei vostri Dati Personali, nonché opporvi al trattamento.
Potete disattivare i cookie dalle impostazioni del browser.

Per esercitare i vostri diritti:
Scrivete a contact@japanzon.com allegando una copia del vostro documento d’identità (fronte e retro).

Reclami:
Potete presentare reclamo all’autorità garante della protezione dei dati del vostro paese.

9. Modifiche a questa informativa
Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa. Ogni modifica sarà comunicata tramite i nostri consueti canali di contatto.